Winamp jest odtwarzaczem multimedialnym, który pozwala na odtwarzanie większości formatów plików audio (w tym internetowych stacji radiowych) oraz wideo. Winamp współpracuje z przenośnymi odtwarzaczami multimedialnymi, pozwala na nagrywanie i zgrywanie płyt CD, posiada wbudowaną bibliotekę multimediów, korektor graficzny oraz wizualizacje. Dzięki zaawansowanemu mechanizmowi wtyczek ma możliwość praktycznie nieograniczonego rozszerzenia możliwości, zaś dzięki mechanizmowi skórek, może wyglądać jak tylko chcesz... Winamp dostępny jest na platformę Windows, Android oraz macOS. Jestem oficjalnym tłumaczem Winampa na język polski.
Stworzenie Polskigo Pakietu Językowego Winampa czy różnych dodatków lub narzędzi dla Winampa nie byłoby możliwe bez pomocy i wsparcia wielu osób. Chciałbym im serdecznie podziękować za ich pomoc, współpracę oraz czas spędzony wspólnie nad ich rozwojem. Mam nadzieję, że nasza praca dała wymierne korzyści dla całej społeczności użytkowników Winampa.
Moje podziękowania kieruję do Darren Owen aka DrO, Eddy Richman aka DJ Egg, Ben Allison aka Benski, Christoph Grether aka Koopa, ekipy Winamp Beta Team, ekipy Winamp Translation Team oraz ekipy Skin Consortium (Victor Brocaz aka Victhor, Martin Pöhlmann aka mpdeimos, Pieter Nieuwoudt aka pjn123).
Dziękuję również wszystkim innym, których nie sposób było wymienić... Dziękuję Wam za tę piękną wspólną podróż...
W styczniu 2014 roku firma Radionomy (dostarcza ona wykonawcom, celebrytom, profesjonalnym nadawcom i miłośnikom muzyki narzędzia oraz infrastrukturę do tworzenia, nadawania i promocji wraz z monetyzacją ich własnych internetowych stacji radiowych) ogłosiła, że nabyła prawa do odtwarzacza Winamp oraz platformy radia internetowego SHOUTcast. Przejęcie to pozwoliło grupie Radionomy na dostęp do znacznie większej liczby odbiorców oraz możliwość zaoferowania użytkownikom nowych doświadczeń. Niestety w praktyce oznaczało to również zakończenie aktywnego rozwoju odtwarzacza Winamp na wszystkich platformach.
Ostatnia stabilna wersja Winampa (stworzona przez Nullsoft/AOL) została wydana 12 grudnia 2013 roku i została oznaczona numerem 5.6.6.3516. Jest to najlepsza i najbardziej dopracowana wersja jaka powstała. Oficjalna dystrybucja Winampa zawiera mój pakiet lokalizacyjny, który ma status oficjalnego polskiego pakietu językowego.
Należy zaznaczyć, że w wyniku zmiany właściciela niektóre komponenty Winampa przestały działać, niektóre zaś działały nieprawidłowo. Problemy te zostały rozwiązane poprzez wydanie załatanych instalatorów, które możesz pobrać poniżej.
Możesz zatem pobrać oficjalne (załatane) wydania Winampa Full oraz Lite (lekki odtwarzacz mp3/CD) w wersji angielskiej (en-US) oraz wielojęzykowe wydanie Winampa Full (wraz z wbudowanym polskim pakietem językowym). Możesz również pobrać oficjalne instalatory (niezałatane) Winampa Full oraz Lite w wersji polskiej (pl-PL). Instalatory te nie są niestety załatane i dlatego zaleca się również pobrać i zainstalować poprawki bezpieczeństwa wtyczek gen_jumpex oraz in_mp3.
Polski pakiet językowy jest oficjalnym polskim tłumaczeniem programu Winamp, które przygotowałem w porozumieniu z Nullsoft, Inc (AOL). Pakiet językowy stanowi tłumaczenie całego interfejsu Winampa, na które składa się tłumaczenie wszystkich wtyczek oraz skórek rozprowadzanych z Winampem. Ten pakiet językowy jest rozszerzoną wersją oficjalnego polskiego pakietu językowego, która zawiera dodatkowo tłumaczenie innych wtyczek rozszerzających funkcjonalność Winampa, które uznałem za godne uwagi. Zawiera również skórkę klasyczną w polskiej wersji językowej oraz specjalną wtyczkę, która zapewnia dostęp do nieoficjalnej pomocy Winampa w polskiej wersji językowej.
Sposób instalacji rozszerzonej wersji polskiego pakietu językowego opisuje specjalna strona, będąca przewodnikiem instalacji Winampa PL. Szczegółowo przedstawiony jest tutaj każdy etap instalacji.
Odtwarzacz mediów: | Winamp 5.6.6.3516 |
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 11506 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2004 - 2022 Paweł Porwisz |
Licencja: | Freeware |
Wymagania: | Windows 7+ |
Rozmiar pliku: | 2,04 MiB (2135175 bajtów) |
SHA256: | d6223d3eed5fc407094cdc732e4554545da8f70bd63d493aeeca73c9a918a7d0 |
WACUP (WinAmp Community Update Project) to niezależny projekt, którego celem jest dostarczenie nowych funkcji i poprawek błędów dla odtwarzacza Winamp. Twórcom projektu WACUP zależy na tym, aby Winamp był wciąż rozwijany prezentując przy tym najwyższą jakość i funkcjonalność. Ostatecznym celem jest stworzenie niezależnego odtwarzacza multimedialnego, który jest w pełni kompatybilny z Winampem.
WACUP zawiera wiele nowych wtyczek, które dodają dodatkowe funkcje do ostatniej wersji Winampa (5.6.6.3516) wydanej przez AOL. WACUP wykorzystuje również zalety architektury wtyczek, na której bazuje Winamp. Dzięki temu, możliwe jest stworzenie zamienników, które zapewniają lepszą implementacje w stosunku do wtyczek natywnie dołączonych do Winampa. Poprzez dołączanie i aktualizację skórek i wtyczek Winampa tworzonych przez niezależne podmioty, WACUP powinien zapewnić wszystko co potrzebuje większość użytkowników, którym zależy na Winampie i którzy chcą go używać przez kolejne lata.
Projekt WACUP jest aktywnie rozwijany. Wciąż jest jednak w fazie beta. Jeśli chcesz, możesz pomóc w tworzeniu i rozwijaniu programu stając się beta testerem. Możesz również wesprzeć projekt finansowo lub w dowolny inny sposób (testy, promocja, etc).
Aktualnie można pobrać wersję poglądową, która przedstawia postępy prac nad projektem. Wydawana jest ona publicznie w miesięcznych odstępach czasu.
Najnowsza publiczna wersja Winampa została wydana 19 października 2018. Jest to wersja rozwojowa (BETA)! Docelowo, Winamp miał stać się całkowicie darmowy, co wymagało usunięcia licencjonowanego kodu lub jego zastąpienia. Zaleca się wybranie instalacji niestandardowej (custom), która pozwala na wybranie komponentów do zainstalowania. Instalacja standardowa (standard) domyślnie ustawia pełną instalację (w przypadku pierwszej instalacji) lub ostatnio wybrane komponenty (w przypadku aktualizacji).
Uwaga: Nad niektórymi funkcjonalnościami wciąż trwają prace (np. nowe wersje wtyczek in_mod oraz out_wasapi). Wciąż brak wsparcia dla funkcji wypalania płyt CD, funkcji automatycznego uzupełniania znaczników lub wyszukiwania informacji o muzycznych płytach CD z internetowej bazy danych. Również wciąż brak wersji wielojęzykowej instalatora (można używać pakietów językowych Winampa).
Polski pakiet językowy jest oficjalnym polskim tłumaczeniem programu Winamp, które przygotowałem w porozumieniu z wydawcą Winampa. Pakiet językowy stanowi tłumaczenie całego interfejsu Winampa, na które składa się tłumaczenie wszystkich wtyczek oraz skórek rozprowadzanych z Winampem. Ten pakiet językowy jest rozszerzoną wersją oficjalnego polskiego pakietu językowego, która zawiera dodatkowo skórkę klasyczną w polskiej wersji językowej oraz specjalną wtyczkę, która zapewnia dostęp do nieoficjalnej pomocy Winampa w polskiej wersji językowej.
Odtwarzacz mediów: | Winamp 5.8.0.3660 |
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 4689 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2004 - 2022 Paweł Porwisz |
Licencja: | Freeware |
Wymagania: | Windows 7+ |
Rozmiar pliku: | 1,65 MiB (1729591 bajtów) |
SHA256: | 875fd7b5ec9d6302d5a1fbca7b5b6e6362cdb5412d5ae9acb802ea81a2d2926a |
Winamp for Android™ to najlepszy odtwarzacz multimediów dla systemu Android. Aplikacja pozwala na odtwarzanie, zarządzanie i synchronizację muzyki ze swojego komputera Mac lub PC ze swoim urządzeniem Android. Winamp jest kompletnym rozwiązaniem do zarządzania muzyką, włączając w to bezprzewodową synchronizację z komputerem, import biblioteki iTunes oraz dostęp do tysięcy internetowych stacji radiowych dzięki SHOUTcast. Oficjalna dystrybucja Winampa na platformie Android zawiera mój pakiet lokalizacyjny, który ma status oficjalnego polskiego pakietu językowego.
W 2014 roku firma Radionomy (belgijski agregator sieciowych stacji radiowych) dokonała przejęcia odtwarzacza multimediów Winamp oraz technologii SHOUTcast. W wyniku tego, aplikacja Winamp for Android™ nie jest już rozwijana i nie jest oficjalnie dostępna (została usunięta ze sklepu Google Play).
Aplikacje dla Androida rozprowadzane są w formacie APK (Android Package Kit). Format ten jest odmianą formatu JAR. Pliki z rozszerzeniem .apk są używane do dystrybucji oraz instalacji oprogramowania na system Android. System Android jest systemem otwartym - możemy pobrać na niego pliki APK, uruchomić je i rozpocząć instalację programu. Wcześniej należy jednak w ustawieniach smartfona zezwolić na instalację oprogramowania z nieznanych źródeł.
Aplikacja Winamp for Mac jest wciąż w fazie rozwoju. Celem jest stworzenie w pełni funkcjonalnego odtwarzacza multimediów, który będzie najlepszym odtwarzaczem na platformie Apple. Program jest bardzo prosty-może synchronizować bibliotekę z iTunes, skanować foldery z muzyką oraz tworzyć i zarządzać listami odtwarzania.
W 2014 roku firma Radionomy (belgijski agregator sieciowych stacji radiowych) dokonała przejęcia odtwarzacza multimediów Winamp oraz technologii SHOUTcast. W wyniku tego, aplikacja Winamp for Mac Sync nie jest już rozwijana.
Winamp for Mac rozprowadzany jest w formacie DMG. Plik DMG jest montowalnym obrazem dysku utworzonym w systemie macOS. Zawiera dane bloku pierwotnego zazwyczaj skompresowane i czasami zaszyfrowane. Pliki DMG są powszechnie używane w instalatorach oprogramowania OS X pobieranych z Internetu i podłączanych do wirtualnego dysku na pulpicie po otwarciu.
Pakiety ikon Winampa to kolekcja bibliotek ikon, które zawierają zbiór predefiniowanych ikonek, które wyświetlane są dla plików o rozszerzeniu określającym typy plików powiązanych z Winampem. Biblioteki ikon Winampa szczególnie dobrze wyglądają w nowoczesnych systemach Windows, gdzie możliwe jest ich wyświetlenie w dużym rozmiarze (256x256 pikseli, w zależności od ustawień Eksploratora plików).
Dotychczas przygotowałem kilka pakietów ikon. Każdy z nich zawiera wiele różnych bibliotek ikon, które różnią się od siebie wzorem, kolorem lub motywem. Wszystkie informacje o pakietach ikon dla Winampa znajdziesz na stronie poświęconej pakietom ikon.
Instalator pakietu ikon zawiera 13 bibliotek ikon. Każda z nich jest nieco inna. Motywem przewodnim jest kwiat (i maskotka Winampa). Układ oraz kolorystyka różnią się w zależności od wybranej biblioteki ikon. Dzięki zawansowanemu instalatorowi (stworzonemu w NSIS) ten pakiet ikon może być zainstalowany zarówno w programie Winamp jak i WACUP. Aby dowiedzieć się więcej, możesz zapoznać się ze specjalnym dokumentem, który szczegółowo opisuje pakiet ikon Winamp Icon Pack.
Odtwarzacz mediów: | Winamp + JTFE / WACUP |
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 1940 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2010 - 2022 Paweł Porwisz |
Licencja: | Freeware |
Wymagania: | Windows 7+ |
Rozmiar pliku: | 17,93 MiB (18804543 bajtów) |
SHA256: | 592260d2c745f3b73e5728630558c17fdbf16108bb4731d1f1cf89d0b65b2aae |
Instalator pakietu ikon zawiera 14 bibliotek ikon. Każda z nich jest nieco inna. Motywem przewodnim są obiekty i pojęcia związane z astronomią. Układ oraz kolorystyka różnią się w zależności od wybranej biblioteki ikon. Dzięki zawansowanemu instalatorowi (stworzonemu w NSIS) ten pakiet ikon może być zainstalowany zarówno w programie WACUP jak i Winamp. Aby dowiedzieć się więcej, możesz zapoznać się ze specjalnym dokumentem, który szczegółowo opisuje pakiet ikon WACUP Icon Pack.
Odtwarzacz mediów: | Winamp + JTFE / WACUP |
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 996 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2010 - 2022 Paweł Porwisz |
Licencja: | Freeware |
Wymagania: | Windows 7+ |
Rozmiar pliku: | 21,48 MiB (22522606 bajtów) |
SHA256: | c14b02ec2080082cb821c98265571e89e8d93527e80c3b1a7276acf253c2cd65 |
Instalator pakietu ikon zawiera 7 bibliotek ikon. Każda z nich jest nieco inna. Motywem przewodnim jest odtwarzacz plików multimedialnych Winamp. Układ oraz kolorystyka różnią się w zależności od wybranej biblioteki ikon. Dzięki zawansowanemu instalatorowi (stworzonemu w NSIS) ten pakiet ikon może być zainstalowany zarówno w programie Winamp jak i WACUP. Aby dowiedzieć się więcej, możesz zapoznać się ze specjalnym dokumentem, który szczegółowo opisuje pakiet ikon The First Icon Pack.
Odtwarzacz mediów: | Winamp + JTFE / WACUP |
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 6502 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2010 - 2022 Paweł Porwisz |
Licencja: | Freeware |
Wymagania: | Windows 7+ |
Rozmiar pliku: | 14,86 MiB (15578494 bajtów) |
SHA256: | 84ace51e10e36ae6606c75192952d54f6e99c8d44e544efb587584021a86944b |
Instalator pakietu ikon zawiera 7 bibliotek ikon. Każda z nich jest nieco inna. Motywem przewodnim jest maskotka Winampa - Mike The Llama (znany również jako DJ Mike Llama). Układ oraz kolorystyka różnią się w zależności od wybranej biblioteki ikon. Dzięki zawansowanemu instalatorowi (stworzonemu w NSIS) ten pakiet ikon może być zainstalowany zarówno w programie Winamp jak i WACUP. Aby dowiedzieć się więcej, możesz zapoznać się ze specjalnym dokumentem, który szczegółowo opisuje pakiet ikon Llama Icon Pack.
Odtwarzacz mediów: | Winamp + JTFE / WACUP |
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 3446 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2010 - 2022 Paweł Porwisz |
Licencja: | Freeware |
Wymagania: | Windows 7+ |
Rozmiar pliku: | 14,97 MiB (15700147 bajtów) |
SHA256: | 795469323b7d24c7fc0044850cebada74643e64a7a67d6457e8e9f3c004afae2 |
Instalator pakietu ikon zawiera 5 bibliotek ikon. Każda z nich jest nieco inna. Motywem przewodnim są obiekty i pojęcia związane z kosmosem. Układ oraz kolorystyka różnią się w zależności od wybranej biblioteki ikon. Dzięki zawansowanemu instalatorowi (stworzonemu w NSIS) ten pakiet ikon może być zainstalowany zarówno w programie Winamp jak i WACUP. Aby dowiedzieć się więcej, możesz zapoznać się ze specjalnym dokumentem, który szczegółowo opisuje pakiet ikon Cosmic Rhapsody Icon Pack.
Odtwarzacz mediów: | Winamp + JTFE / WACUP |
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 3995 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2010 - 2022 Paweł Porwisz |
Licencja: | Freeware |
Wymagania: | Windows 7+ |
Rozmiar pliku: | 11,06 MiB (11601783 bajtów) |
SHA256: | dab51bc5d6e3aa23021a7fbb2063078dd2580b9c5ee8fb937c3d21a26a8da50f |
Instalator pakietu ikon zawiera 5 bibliotek ikon. Każda z nich jest nieco inna. Motywem przewodnim są kolory. Układ oraz kolorystyka różnią się w zależności od wybranej biblioteki ikon. Dzięki zawansowanemu instalatorowi (stworzonemu w NSIS) ten pakiet ikon może być zainstalowany zarówno w programie Winamp jak i WACUP. Aby dowiedzieć się więcej, możesz zapoznać się ze specjalnym dokumentem, który szczegółowo opisuje pakiet ikon Magic Colours Icon Pack.
Odtwarzacz mediów: | Winamp + JTFE / WACUP |
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 2036 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2010 - 2022 Paweł Porwisz |
Licencja: | Freeware |
Wymagania: | Windows 7+ |
Rozmiar pliku: | 11,16 MiB (11705374 bajtów) |
SHA256: | 8aecc8ae92da5e24ecfbb57dae2f0f4f7363b654ed993fb0f69959c06feecc0f |
Pakiety schematów kolorów Winampa to zbiór specjalnych plików tekstowych, które definiują wygląd skórek Winampa. Pliki tekstowe zapisywane są w formacie XML. Każdy z elementów skórki wyświetlany jest w określonym kolorze. Dzięki schematom kolorów Winamp może przybierać kolory jakie tylko chcesz. Wszystkie informacje o pakietach schematów kolorów dla Winampa znajdziesz na stronie poświęconej schematom kolorów.
Ten instalator pozwala na zainstalowanie mnóstwa różnych schematów kolorów, które utworzone zostały przez użytkowników forum Winampa. Umożliwia on również instalację edytora kolorów v2.3.0 (narzędzie, które umożliwia użytkownikowi stworzenie własnych schematów kolorów). Pakiet zawiera 170 schematów kolorów przeznaczonych dla skórki Winamp Modern oraz 117 schematów kolorów dla skórek Bento / Big Bento.
Odtwarzacz mediów: | Winamp / WACUP |
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 17248 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2010 - 2022 Paweł Porwisz |
Licencja: | Freeware |
Wymagania: | Windows 7+ |
Rozmiar pliku: | 1,84 MiB (1933009 bajtów) |
SHA256: | 391053c2a2d2744bfe59b6f5c0ff6e0f1777e9a71b8726f3ca5c7281a114f9b4 |
Pakiet Winamp Tools jest kolekcją kilku programów, które wykonują określone zadania powiązane z Winampem. Każdy z programów przeznaczony jest do ściśle określonego celu. All About Winamp prezentuje wszystkie informacje o Winampie, Winamp Backup & Restore umożliwia stworzenie i przywrócenie kopii zapasowej ustawień i plików Winampa, zaś Winamp Translation umożliwia pomoc w lokalizacji plików językowych Winampa. Oprócz tego, instalator kopiuje również program Winamp Tools (WALauncher). Służy on tylko i wyłącznie do zarządzania i uruchamiania poszczególnych składników pakietu Winamp Tools. Więcej informacji znajdziesz na stronie poświęconej pakietowi Winamp Tools.
Programów z pakietu Winamp Tools można również używać w wersji przenośnej (wszystkie ustawienia przechowywane są w katalogu programu).
Instalator pakietu Winamp Tools pozwala na łatwą i szybką ich instalację, z możliwością wyboru trybu instalacji (przenośna lub normalna), wyboru programów do zainstalowania (możesz zainstalować następujące narzędzia: All About Winamp, Winamp Backup & Restore oraz Winamp Translation. Winamp Tools (WALauncher) jest elementem, który scala cały pakiet).
Odtwarzacz mediów: | Winamp / WACUP |
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 5365 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2004 - 2022 Paweł Porwisz |
Licencja: | Freeware |
Wymagania: | Windows 7+ |
Rozmiar pliku: | 15,47 MiB (16218520 bajtów) |
SHA256: | 26581991cb128402a2c244692f61dcaaedfe28463db290fda2ddc9f6567f1671 |
All About Winamp (WAAbout) to program, dzięki któremu możliwe jest zebranie i wyświetlenie informacji o programie Winamp. Wyniki prezentowane są w zwięzłym i czytelnym raporcie w formacie tekstowym lub HTML. Więcej informacji znajdziesz na stronie poświęconej programowi All About Winamp.
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 2053 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2004 - 2022 Paweł Porwisz |
Wymagania (Licencja): | Windows 7+ (Freeware) |
Rozmiar pliku: | 3,91 MiB (4096897 bajtów) |
SHA256: | 19b095a7f952cc8e3c368f68ba71131fa079db73efcae4f2895156f43c80c4e5 |
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 2270 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2004 - 2022 Paweł Porwisz |
Wymagania (Licencja): | Windows 7+ (Freeware) |
Rozmiar pliku: | 4,49 MiB (4706906 bajtów) |
SHA256: | 62125eaceca7efb5ca2884eb4798df5b245dc2e63b9a2ac833dc044536c7c770 |
Winamp Backup & Restore (WABackup&Restore) to program, dzięki któremu można utworzyć kopię zapasową plików oraz ustawień programu Winamp i przywrócić ją, gdy jest taka potrzeba. Więcej informacji znajdziesz na stronie poświęconej programowi Winamp Backup & Restore.
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 1492 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2004 - 2022 Paweł Porwisz |
Wymagania (Licencja): | Windows 7+ (Freeware) |
Rozmiar pliku: | 3,73 MiB (3912133 bajtów) |
SHA256: | 20e7e1441b41d3636269548affbdcbdaea82cf4db388e07133de3788a25db19c |
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 1646 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2004 - 2022 Paweł Porwisz |
Wymagania (Licencja): | Windows 7+ (Freeware) |
Rozmiar pliku: | 4,21 MiB (4416353 bajtów) |
SHA256: | 1d16d0ab260a26e609e9bb262a4150e0c949cb2e31686cfe7a9e4bed0ea228a9 |
Winamp Translation (WATranslator) to program, który ułatwia i organizuje proces tłumaczenia interfejsu programu Winamp. Możliwe jest wygenerowanie pakietu językowego Winampa. Więcej informacji znajdziesz na stronie poświęconej programowi Winamp Translation.
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 2629 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2004 - 2022 Paweł Porwisz |
Wymagania (Licencja): | Windows 7+ (Freeware) |
Rozmiar pliku: | 2,26 MiB (2369825 bajtów) |
SHA256: | aa0c4461e1d856f9fa63012d1332b621a44ec72fbf60cdd5e0c7ad71fc781d50 |
Data wydania: | 31 sierpnia 2021 (Pobrano 3311 razy) |
Prawa autorskie: | Copyright © 2004 - 2022 Paweł Porwisz |
Wymagania (Licencja): | Windows 7+ (Freeware) |
Rozmiar pliku: | 2,63 MiB (2761877 bajtów) |
SHA256: | 29de2e98e6068cd443ac7c99d26ec1038898b453fb7b00a96b98bcaf08ccb1f1 |